Vous ne possédez rien en dehors des quelques centimètres cubes de votre crâne.

George Orwell, 1984

Sotto i portici di Bologna, tutti i ricordi della mia vita scorrono come su un tappeto mobile.

Sous les arcades de Bologne, tous les souvenirs de ma vie défilent comme sur un tapis roulant.

Alors, j’ai dit à mon frère : “Que serait l’imaginaire sans sa part de réel ?”

Et mon frère répondit : “Que serait le réel sans sa part d’imaginaire ?”

Je regarde mon avenir dans le rétroviseur
et souvent j’ai peur.